<?php
$TRANSLATIONS = array(
"+ New Playlist" => "+ 새 재생 목록",
"Albums" => "앨범",
"All tracks" => "모든 곡",
"Artists" => "음악가",
"Click here to start the scan" => "검색을 시작하려면 누르십시오",
"Description" => "설명",
"Description (e.g. App name)" => "설명(예: 앱 이름)",
"Generate API password" => "API 암호 생성",
"Here you can generate passwords to use with the Ampache API, because they can't be stored in a really secure way due to the design of the Ampache API. You can generate as many passwords as you want and revoke them anytime." => "Ampache API가 설계된 방법 때문에 Ampache API에 사용할 암호를 완전히 안전한 형태로 저장할 수 없습니다. Ampache API에 사용할 암호를 여기에서 생성하십시오. 필요한 만큼 암호를 생성하고 언제든지 취소할 수 있습니다.",
"Invalid path" => "잘못된 경로",
"Keep in mind, that the Ampache API is just a preview and is unstable. Feel free to report your experience with this feature in the corresponding <a href=\"https://github.com/owncloud/music/issues/60\">issue</a>. I would also like to have a list of clients to test with. Thanks" => "Ampache API는 아직까지 완전하지 않습니다. 이 기능을 사용하면서 느낀 점을 <a href=\"https://github.com/owncloud/music/issues/60\">보고</a>해 주십시오. 테스트할 클라이언트에 대해서 알려 주셔도 좋습니다. 감사합니다.",
"Music" => "음악",
"New music available" => "새 음악을 사용할 수 있음",
"New music available. Click here to reload the music library." => "새 음악을 사용할 수 있습니다. 여기를 누르면 라이브러리를 새로 고칩니다.",
"Next" => "다음",
"No music found" => "음악을 찾을 수 없음",
"Path to your music collection" => "내 음악 모음집 경로",
"Pause" => "일시 정지",
"Play" => "재생",
"Previous" => "이전",
"Repeat" => "반복",
"Revoke API password" => "API 암호 취소",
"Scanning music …" => "음악 검색 중 …",
"Shuffle" => "임의 재생",
"Some not playable tracks were skipped." => "재생할 수 없는 곡을 건너뛰었습니다.",
"This setting specifies the folder which will be scanned for music." => "이 설정은 음악을 검색할 폴더를 지정합니다.",
"Tracks" => "곡",
"Unknown album" => "알 수 없는 앨범",
"Unknown artist" => "알 수 없는 음악가",
"Upload music in the files app to listen to it here" => "파일 앱에 음악을 업로드하면 여기에서 들을 수 있습니다",
"Use this address to browse your music collection from any Ampache compatible player." => "Ampache와 호환되는 음악 재생기에 이 주소를 입력하면 음악 모음집을 들을 수 있습니다.",
"Use your username and following password to connect to this Ampache instance:" => "이 Ampache 인스턴스에 연결하려면 사용자 이름과 다음 암호를 사용하십시오:",
"Volume" => "음량",
"tracks" => "곡",
"{{ scanningScanned }} of {{ scanningTotal }}" => "{{ scanningScanned }}/{{ scanningTotal }}"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=1; plural=0;";
